-
1 срок эксплуатации
rus срок (м) службы, срок (м) эксплуатацииdeu Durchbruchszeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > срок эксплуатации
-
2 срок эксплуатации
n1) Av. Benutzungsdauer2) econ. Lebensdauer (машины), Nutzungsfrist, Nutzungszeit, wirtschaftliche Nutzungsdauer, Alter (машины)3) electr. Lebensdauer4) IT. Betriebsdauer5) oil. Betriebsstunden6) food.ind. Standzeit7) f.trade. Nutzungsdauer8) shipb. Betriebszeit -
3 срок эксплуатации
wirtschaftliche Nutzungsdauer, Nutzungsdauer, NutzungsfristРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > срок эксплуатации
-
4 срок эксплуатации
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > срок эксплуатации
-
5 срок эксплуатации
-
6 срок эксплуатации
Nutzungsdauer f, wirtschaftliche NutzungsdauerНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > срок эксплуатации
-
7 срок эксплуатации
-
8 срок эксплуатации до очередной перешлифовки
nmining. (матрицы) LiegezeitУниверсальный русско-немецкий словарь > срок эксплуатации до очередной перешлифовки
-
9 срок эксплуатации судна
nshipb. SchiffsbetriebslebensdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > срок эксплуатации судна
-
10 технический срок эксплуатации
adjbusin. technische Nutzungsdauer, Lebensdauer (обычно превосходит экономически целесообразный срок эксплуатации)Универсальный русско-немецкий словарь > технический срок эксплуатации
-
11 гарантийный срок эксплуатации
adjlaw. Garantiedauer (gerechnet von der Inbetriebnahme eines Erzeugnisses), GarantiezeitУниверсальный русско-немецкий словарь > гарантийный срок эксплуатации
-
12 длительный срок эксплуатации
adjelectr. lange LebensdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > длительный срок эксплуатации
-
13 заданный срок эксплуатации
adjecon. normative Nutzungsdauer, vorgegebene NutzungsdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > заданный срок эксплуатации
-
14 нормативный срок эксплуатации
adjbusin. normative Nutzungsdauer, vorgegebene NutzungsdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > нормативный срок эксплуатации
-
15 основной срок эксплуатации
adjecon. NutzungshauptzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > основной срок эксплуатации
-
16 заданный срок эксплуатации
normative [vorgegebene] NutzungsdauerРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > заданный срок эксплуатации
-
17 основной срок эксплуатации
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > основной срок эксплуатации
-
18 срок
Frist f, Termin m, Ziel n, Zeitpunkz m, Dauer f, Zeitraum m, Fälligkeit f, Laufzeit f- без ограничения сроком
- в назначенный срок
- в обычный срок
- в срок
- в указанный срок- к сроку- на срок
- на длительный срок
- по истечении срока
- гарантийный срок
- гарантийный срок в международной торговле
- дополнительный срок
- истекший срок
- конечный срок
- крайний срок
- льготный срок
- максимальный срок
- максимальный срок хранения
- месячный срок
- нормативный срок окупаемости
- окончательный срок
- просроченный срок
- средний срок кредита
- установленный срок
- срок амортизации
- срок аренды
- срок векселя
- срок взноса налоговых платежей
- срок возврата
- срок, в течение которого делаются напоминания о выполнении обязательств
- срок годности
- срок давности по взиманию ввозных таможенных пошлин и налогов
- срок действия
- срок действия кредита
- срок для векселей
- срок для возбуждения иска
- срок для предъявления рекламации
- срок для расторжения сделки
- срок для расторжения договора
- срок заявления о расторжении договора
- срок исковой давности
- срок исковой давности по уплате процентов
- срок исполнения обязательства
- срок использования кредита
- срок истечения полномочия
- срок кредита
- срок обращения векселя
- срок окупаемости
- срок оплаты векселя
- срок основной аренды
- срок перечисления
- срок платежа
- срок платежа по векселю
- срок погашения
- срок погашения кредита
- срок подачи тендерного предложения
- срок подписки
- срок предварительного уведомления об изъятии вклада - срок предъявления рекламации
- срок предъявления чека на оплату
- срок прохождения документов
- срок расторжения договора
- срок с заявления претензий кредиторам
- срок службы
- срок ссуды
- срок товарооборачиваемости
- срок транзита
- срок провоза
- срок уплаты очередного взноса - отодвинуть срок на месяц
- переносить срок уплаты - срок платежа наступилНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > срок
-
19 срок
срок м. службы Arbeitsdauer f; Haltbarkeit f; Laufzeit f; Lebensdauer f; Nutzdauer f; Nutzungsdauer f; Standdauer f; Standzeit fсрок м. службы (гальванического элемента, батареи) Entladedauer f; Entladungsdauer f; Entladungszeit f -
20 срок службы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Срок эксплуатации — – период, в течение которого качество бетона в конструкции соответствует проектным требованиям при выполнении правил эксплуатации здания или сооружения. [ГОСТ 31384 2008] Срок эксплуатации – период, в течении которого качество бетона… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
срок эксплуатации — 3.1 срок эксплуатации: Период, в течение которого качество бетона в конструкции соответствует проектным требованиям при выполнении правил эксплуатации здания или сооружения. Источник: ГОСТ 31384 2008: Защита бетонных и железобетонных конструкций… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ ГАРАНТИЙНЫЙ — ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ … Юридическая энциклопедия
Срок эксплуатации установки для обращения с отработавшим топливом (радиоактивными отходами) — Срок эксплуатации означает период времени, в течение которого установка для обращения с отработавшим топливом или с радиоактивными отходами используется в целях, для которых она предназначена. В случае установки для захоронения этот период… … Официальная терминология
СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ ГАРАНТИЙНЫЙ — (см. ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
срок эксплуатации — rus срок (м) службы, срок (м) эксплуатации eng breakthrough time (respirators) fra temps (m) de claquage, durée (f) de claquage deu Durchbruchszeit (f) spa tiempo (m) de claqueado, tiempo (m) de perforación … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ, ГАРАНТИЙНЫЙ — период времени, в течение которого изготовитель гарантирует стабильность показателей качества продукции в процессе ее эксплуатации при условии соблюдения потребителем правил эксплуатации … Большой бухгалтерский словарь
СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ, ГАРАНТИЙНЫЙ — период времени, в течение которого изготовитель гарантирует стабильность показателей качества продукции в процессе ее эксплуатации при условии соблюдения потребителем правил эксплуатации … Большой экономический словарь
срок эксплуатации медицинского имущества — устанавливаемый официальными документами минимальный срок использования по прямому назначению инвентарного медицинского имущества … Большой медицинский словарь
Гарантийный срок эксплуатации — время, в течение которого гарантируется заданная огнезащитная эффективность покрытия, эксплуатируемого в соответствии с технической документацией. Источник: НПБ 236 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дополнительный срок эксплуатации — 3. Дополнительный срок эксплуатации календарная продолжительность (период) эксплуатации ОИАЭ сверх назначенного срока эксплуатации по целевому назначению (сверх 30 летнего срока эксплуатации). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации